At the time Dragonball was made Chi-chi was a slang term in Japanese . . . for breasts. The creator of the show didn't expect it to be popular so he kind of used it as a pun factory. Most the the characters have pun names and the story is full of cheeky humor and corny dad jokes.
Permalink